{"id":51,"date":"2026-08-26T17:43:06","date_gmt":"2026-08-26T17:43:06","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ng911.ca\/?page_id=51"},"modified":"2026-08-26T17:51:42","modified_gmt":"2026-08-26T17:51:42","slug":"home-francais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.ng911.ca\/?page_id=51&lang=fr","title":{"rendered":"Page d\u2019accueil"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bienvenue sur le portail d\u2019information du service 9-1-1!<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez peut-\u00eatre entendu que le Canada allait migrer au service&nbsp;9-1-1 de prochaine g\u00e9n\u00e9ration (9-1-1&nbsp;PG), mais vous n\u2019\u00eates pas s\u00fbr de savoir de quoi il s\u2019agit au juste et de comprendre les r\u00e9percussions que ce changement aura sur le syst\u00e8me 9-1-1 actuel.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour r\u00e9pondre simplement, les utilisateurs du service 9-1-1 actuel n\u2019y verront aucune diff\u00e9rence. En effet, pour la personne au bout du fil, la modernisation des services d\u2019urgence dans toutes les r\u00e9gions du pays pour prendre en charge le service 9-1-1&nbsp;PG ne changera rien \u00e0 la fa\u00e7on de demander l\u2019aide des services d\u2019urgence. \u00c0 l\u2019\u00e9chelle des r\u00e9seaux de communication toutefois, la technologie sur laquelle reposent les services d\u2019urgence changera compl\u00e8tement. La modernisation du syst\u00e8me 9-1-1 ouvrira la porte \u00e0 toute une gamme de nouveaux services au cours des prochaines ann\u00e9es venir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous mettrons \u00e0 jour le contenu du portail au fur et \u00e0 mesure que de nouvelles informations seront disponibles. Visitez-le r\u00e9guli\u00e8rement pour&nbsp;demeurer inform\u00e9!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Voici ce que vous trouverez sur le portail&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une description de la mise en \u0153uvre du service 9-1-1\u00a0PG et les avantages que cette modernisation des services d\u2019urgence apportera \u00e0 la population canadienne.<\/li>\n\n\n\n<li>Des informations sur les nouvelles fonctionnalit\u00e9s mises en \u0153uvre et celles attendues, comme les textes en temps r\u00e9el (TTR)\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Une comparaison des fonctions du service\u00a0T9-1-1 existant et du service TTR\u00a09-1-1.<\/li>\n\n\n\n<li>Une foire aux questions (FAQ) et diverses ressources.<\/li>\n\n\n\n<li>Les derni\u00e8res nouvelles pour rester au courant.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Les coordonn\u00e9es \u00e0 utiliser pour transmettre vos commentaires ou vos questions.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Liens rapides&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le 9-1-1\u00a0PG en bref<\/li>\n\n\n\n<li>TTR\u00a09-1-1<\/li>\n\n\n\n<li>La transition du T9-1-1 au TTR\u00a09-1-1<\/li>\n\n\n\n<li>Nouveaut\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Contactez-nous!<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue sur le portail d\u2019information du service 9-1-1! Vous avez peut-\u00eatre entendu que le Canada allait migrer au service&nbsp;9-1-1 de prochaine g\u00e9n\u00e9ration (9-1-1&nbsp;PG), mais vous n\u2019\u00eates pas s\u00fbr de savoir de quoi il s\u2019agit au juste et de comprendre les r\u00e9percussions que ce changement aura sur le syst\u00e8me 9-1-1 actuel.&nbsp; Pour r\u00e9pondre simplement, les utilisateurs&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-51","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/51","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54,"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions\/54"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}