{"id":63,"date":"2026-08-26T17:57:21","date_gmt":"2026-08-26T17:57:21","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ng911.ca\/?page_id=63"},"modified":"2026-08-26T17:57:21","modified_gmt":"2026-08-26T17:57:21","slug":"texte-en-temps-reel-au-9-1-1-ttr-9-1-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.ng911.ca\/?page_id=63&lang=fr","title":{"rendered":"Texte en temps r\u00e9el au 9-1-1 (TTR\u00a09-1-1)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qu\u2019est-ce que le service de texte en temps r\u00e9el au 9-1-1 ou TTR&nbsp;9-1-1?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le texte en temps r\u00e9el est une nouvelle fonctionnalit\u00e9 qui permet aux utilisateurs de t\u00e9l\u00e9phones cellulaires d\u2019envoyer du texte au fur et \u00e0 mesure qu\u2019il est saisi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au Canada, le texte en temps r\u00e9el servira uniquement pour les services 9-1-1. Lorsqu\u2019il sera offert, le r\u00e9partiteur pourra voir les mots au fur et \u00e0 mesure que vous les tapez (en \u00ab&nbsp;temps r\u00e9el&nbsp;\u00bb) et pourra r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019aide de la voix ou par texte. Le TTR s\u2019apparente davantage \u00e0 une conversation, puisqu\u2019il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019attendre qu\u2019un message complet soit envoy\u00e9 avant de pouvoir le voir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le TTR 9-1-1 n\u2019est pas la m\u00eame chose que les messages texte (SMS) ou la messagerie instantan\u00e9e. Il n\u2019est pas possible d\u2019envoyer un message texte (SMS) ou un message instantan\u00e9 au 9-1-1.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Est-il possible d\u2019utiliser le TTR&nbsp;9-1-1 \u00e0 l\u2019heure actuelle?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non,&nbsp;la fonctionnalit\u00e9 n\u2019est pas encore disponible. Le TTR&nbsp;9-1-1 devrait \u00eatre mis en \u0153uvre seulement vers le milieu, voire la fin de 2028. Comme il s\u2019agit d\u2019une nouvelle fonctionnalit\u00e9, il est important de proc\u00e9der \u00e0 une batterie d\u2019essais avant de la rendre accessible \u00e0 toute la population.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qui peut utiliser le TTR&nbsp;9-1-1?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il suffit d\u2019avoir un t\u00e9l\u00e9phone cellulaire compatible pour utiliser le service TTR&nbsp;9-1-1. Ce sera un outil particuli\u00e8rement utile pour les personnes sourdes, malentendantes, ou ayant un trouble de la parole, car elles pourront expliquer par \u00e9crit la nature de l\u2019assistance dont elles ont besoin. Ce sera aussi vital dans les situations o\u00f9 l\u2019utilisation de la parole peut s\u2019av\u00e9rer dangereuse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 savoir&nbsp;:&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le&nbsp;service de&nbsp;texte en temps r\u00e9el n\u2019est pas encore offert au Canada. Lorsqu\u2019il sera lanc\u00e9, son utilisation sera limit\u00e9e aux communications avec les centres d\u2019appels 9-1-1. De plus amples informations concernant les appareils compatibles et les instructions pour utiliser le service seront rendues publiques \u00e0 l\u2019approche du lancement du TTR. Restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u2019est-ce que le service de texte en temps r\u00e9el au 9-1-1 ou TTR&nbsp;9-1-1? Le texte en temps r\u00e9el est une nouvelle fonctionnalit\u00e9 qui permet aux utilisateurs de t\u00e9l\u00e9phones cellulaires d\u2019envoyer du texte au fur et \u00e0 mesure qu\u2019il est saisi. Au Canada, le texte en temps r\u00e9el servira uniquement pour les services 9-1-1. Lorsqu\u2019il sera&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-63","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/63","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=63"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/63\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64,"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/63\/revisions\/64"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=63"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}