{"id":65,"date":"2026-08-26T17:58:03","date_gmt":"2026-08-26T17:58:03","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ng911.ca\/?page_id=65"},"modified":"2026-08-26T17:58:03","modified_gmt":"2026-08-26T17:58:03","slug":"la-transition-texte-au-9-1-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.ng911.ca\/?page_id=65&lang=fr","title":{"rendered":"La transition \u2013 Texte au 9-1-1"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u2019importants changements sont sur le point d\u2019\u00eatre apport\u00e9s au service de texto au 9-1-1 (T9-1-1). Nous vous informerons lorsque le service sera sur le point d\u2019\u00eatre lanc\u00e9. Consultez la FAQ r\u00e9guli\u00e8rement!<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En principe, le TTR&nbsp;9-1-1 devrait \u00eatre mis en service en 2028. Si vous utilisez d\u00e9j\u00e0 le T9-1-1, vous pourrez donc communiquer avec les services d\u2019urgence par texto au 9-1-1 (T9-1-1) ou par texte en temps r\u00e9el au 9-1-1 (TTR&nbsp;9-1-1).&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les deux services continueront de fonctionner pendant un certain temps apr\u00e8s la mise en service du TTR 9-1-1, mais la dur\u00e9e de cette p\u00e9riode n&#8217;a pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e. \u00c0 terme, le programme T9-1-1 prendra fin et sera supprim\u00e9 et enti\u00e8rement remplac\u00e9 par le TTR 9-1-1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le TTR&nbsp;9-1-1 est plus \u00e9volu\u00e9 que le T9-1-1 pour les raisons suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019y \u00eatre inscrit pour l\u2019utiliser.<\/li>\n\n\n\n<li>Il permet de communiquer plus rapidement en mode bidirectionnel.<\/li>\n\n\n\n<li>Il pourra \u00eatre utilis\u00e9 par tous les Canadiens qui ont acc\u00e8s au service 9-1-1\u00a0PG.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Transition \u2013 FAQ sur le 9-1-1&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Q1&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Je suis inscrit au service de texto au 9-1-1. Dois-je aussi m\u2019inscrire au TTR&nbsp;9-1-1 pour l\u2019utiliser?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R1&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Non. Le TTR&nbsp;9-1-1 sera accessible \u00e0 toute personne qui poss\u00e8de un t\u00e9l\u00e9phone cellulaire compatible. Aucune inscription ne sera n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Q2&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Est-il n\u00e9cessaire de confirmer que je suis une personne sourde, malentendante, sourde et aveugle, ou ayant un trouble de la parole?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R2&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Non.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Q3&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Le service TTR&nbsp;9-1-1 sera-t-il offert partout?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R3&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Le TTR&nbsp;9-1-1 ne sera accessible que dans les r\u00e9gions o\u00f9 le service 9-1-1 de prochaine g\u00e9n\u00e9ration (9-1-1&nbsp;PG) est offert. Pour v\u00e9rifier les disponibilit\u00e9s, visitez&nbsp;:&nbsp;Disponibilit\u00e9 du 9-1-1&nbsp;PG et du TTR&nbsp;9-1-1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Q4&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Est-il encore possible d\u2019utiliser le service de texto au 9-1-1?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R4&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Oui. Les deux services coexisteront pendant un certain temps. Pendant cette p\u00e9riode, vous pourrez utiliser le T9-1-1 aussi bien que le TTR&nbsp;9-1-1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Q5&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Comment savoir si mon t\u00e9l\u00e9phone actuel est compatible avec le service TTR&nbsp;9-1-1?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R5:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vous trouverez la liste des appareils compatibles sur le site web de votre fournisseur de service de t\u00e9l\u00e9phonie cellulaire.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Votre fournisseur ne pourra confirmer la compatibilit\u00e9 de votre appareil que si vous vous l\u2019\u00eates procur\u00e9 aupr\u00e8s de lui. Les t\u00e9l\u00e9phones vendus \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pourraient ne pas pouvoir prendre en charge le texte en temps r\u00e9el.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Q6&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Aurai-je la m\u00eame exp\u00e9rience en utilisant le T9-1-1 que le TTR&nbsp;9-1-1?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R6&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Non. Le T9-1-1 suppose l\u2019envoi de messages SMS en alternance par l\u2019appelant et le r\u00e9partiteur du centre d\u2019urgence. Dans l\u2019interface du TTR&nbsp;9-1-1, on peut voir chaque caract\u00e8re s\u2019afficher \u00e0 l\u2019\u00e9cran d\u00e8s qu\u2019il est tap\u00e9. Il s\u2019agit donc davantage d\u2019une conversation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Q7&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sera-t-il encore possible de s\u2019inscrire au T9-1-1 apr\u00e8s le lancement du TTR&nbsp;9-1-1?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R7:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Non. \u00c0 partir du moment o\u00f9 le TTR&nbsp;9-1-1 sera en service, il ne sera plus possible de s\u2019inscrire au T9-1-1. Il vous faudra utiliser le TTR&nbsp;9-1-1 pour communiquer avec le 9-1-1.Pour en savoir plus sur le fonctionnement du T9-1-1, visitez&nbsp;: https:\/\/www.textwith911.ca\/fr\/accueil\/&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u2019importants changements sont sur le point d\u2019\u00eatre apport\u00e9s au service de texto au 9-1-1 (T9-1-1). Nous vous informerons lorsque le service sera sur le point d\u2019\u00eatre lanc\u00e9. Consultez la FAQ r\u00e9guli\u00e8rement! En principe, le TTR&nbsp;9-1-1 devrait \u00eatre mis en service en 2028. Si vous utilisez d\u00e9j\u00e0 le T9-1-1, vous pourrez donc communiquer avec les services&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-65","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/65","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/65\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66,"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/65\/revisions\/66"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ng911.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}